2013-03-15 10:28:00

USPJEŠAN ZAVRŠETAK PROJEKTA „DAS SCHMECKT“ S PRIJATELJIMA IZ AUSTRIJE

Učenici II. osnovne škole Čakovec pristupili su eTwinning projektu pod nazivom „Das schmeckt!“ u suradnji sa školama iz austrijskog gradića Oberwarta.

Nakon uspješno dovršenog projekta s školom iz francuskog grada Lardyja, učenici II. osnovne škole Čakovec pristupili su novom eTwinning projektu pod nazivom „Das schmeckt!“ u suradnji sa školama iz austrijskog gradića Oberwarta u Gradišću. U rad na projektu uključila se većina učenika 4.b razreda te učenici 7.b i 8.b razreda koji polaze dodatnu nastavu njemačkog jezika.

Osnivačice projekta su učiteljice Sonja Krutzler iz Volksschule Oberwart, Christine Gyöngyös iz Zweisprachiges Bundesgymnasium Oberwart i Branka Lamza iz II. osnovne škole Čakovec, a kao partnerice u projektu sudjeluju učiteljice Natalija Maurer i Therese Becha iz ZBG Oberwart i Nives Posavec iz II. osnovne škole Čakovec.

U sklopu projekta predviđeno je upoznavanje djece putem e-maila, razmjena zadataka vezanih uz vokabular te kuharskih recepata, s naglaskom na uporabi stranog jezika. Krajnji cilj projekta je izrada vlastite knjižice recepata.  Na ovaj način naša djeca koristit će i proširiti stečeno znanje njemačkog jezika a djeca iz Gradišća proširit će svoje znanje hrvatskog jezika. Smatramo da će sudjelovanje u ovom projektu biti korisno a ujedno i zabavno djeci iz obiju zemalja te da će biti temelj dugotrajnog prijateljstva i buduće suradnje među školama.

 

Učenici Volksschule Oberwart  i Bundesgymnasium Oberwart na predstavljanju projekta.

Učenici su prvo izradili dokumente kojima su se predstavili učenicima iz Čakovca, a zatim su se posvetili ostalim aktivnostima projekta.

Učenici 4.b razreda izrađuju prezentacije i vježbe vokabulara koje služe njima i prijateljima iz Austrije za utvrđivanje znanja.

 

USPJEŠAN ZAVRŠETAK PROJEKTA „DAS SCHMECKT“

Etwinning projekt Volksschule Oberwart, Zweisprachiges Bundesgymnasium Oberwart i II. osnovne škole Čakovec „Das schmeckt“ priveden je kraju izdavanjem knjižice s receptima i ostalim radovima u sklopu projekta.  Podsjetimo, projekt su osnovale učiteljice Sonja Krutzler i Branka Lamza, a kao partnerice su ga vodile i učiteljice Christine Gyöngyös , Therese Becha i Nives Posavec.

 

 

Naši partneri u Oberwartu održali su prezentaciju projekta koju su popratili austrijski mediji, te izvijestili na tamošnjoj televiziji i lokalnom tisku.

Prilog novinara ÖRF-a o našoj suradnji prikazan je 25. veljače 2013. na Hrvatskoj radioteleviziji u emisiji Glas domovine.

Vrlo smo ponosni na našu suradnju s našim sunarodnjacima koji u Austriji stoljećima čuvaju hrvatsku kulturu i jezik.

Ovih dana su učenici 6.B razreda s razrednicom, učiteljicom Brankom Lamza, izradili uskrsne čestitke koje su poslane prijateljima u Oberwart.

Time smo poručili da ćemo ostati u kontaktu i već razmišljamo o novim projektima!

 


II. osnovna škola Čakovec